четверг, 25 сентября 2014 г.
среда, 24 сентября 2014 г.
Лондон туманный..
Огюст Барбье - Лондон
В безмерности равнин так сказочно-громаден,
Что птица облететь его не может за день,
Являет пришлецу он издали хаос
Лачуг, домов, дворцов, то кинутых вразброс,
То в груды сваленных, сцепившихся упрямо;
Лес труб, венчающих промышленные храмы
И ввысь - из глубины их жаркого нутра -
Дым извергающих с утра и до утра;
Шпили и купола над каменным хаосом,
Сквозящие в пару, холодном и белесом;
Низины, где река, под сеткою дождя,
Весь ужас адских вод на память приводя,
Струит свой черный ил, крутясь меж берегами;
Мосты, подпертые гигантскими быками,
Сквозь арки, как колосс Родосский, там и сям
Дающие проход бесчисленным судам;
Волна зловонная, несущая в предместьях
Богатства дальних стран, чтоб сызнова унесть их;
И верфей суета, и склады, чье нутро
Могло б весь мир вместить и все его добро;
Затем ненастный свод, зловещих туч барьеры,
И солнце, как мертвец, одетый в саван серый,
Иль в ядовитой мгле порой, как рудокоп,
Который кажет нам свой закоптелый лоб;
И, наконец, народ, средь грохота и шума
Влачащий дни свои покорно и угрюмо
И по путям прямым, и по путям кривым
Влекомый к золоту инстинктом роковым.
Перевод - Д. Бродского
вторник, 23 сентября 2014 г.
понедельник, 22 сентября 2014 г.
воскресенье, 21 сентября 2014 г.
суббота, 20 сентября 2014 г.
пятница, 19 сентября 2014 г.
Лилии....
В стране таинственной, далёкой,
Что первой смотрит на Восток.
Раскрылся, солнышку послушный,
Прекрасной лилии цветок.
Она всегда шелков воздушней,
Всех ароматнее духов.
Её рождение - как чудо;
Как дар таинственных богов!
Скользит над радужной планетой
Та, в мотыльковых башмачках,
Звенящая в улыбках лета
Что первой смотрит на Восток.
Раскрылся, солнышку послушный,
Прекрасной лилии цветок.
Она всегда шелков воздушней,
Всех ароматнее духов.
Её рождение - как чудо;
Как дар таинственных богов!
Скользит над радужной планетой
Та, в мотыльковых башмачках,
Звенящая в улыбках лета
И в молодых ещё стихах!
четверг, 18 сентября 2014 г.
среда, 17 сентября 2014 г.
вторник, 16 сентября 2014 г.
понедельник, 15 сентября 2014 г.
воскресенье, 14 сентября 2014 г.
суббота, 13 сентября 2014 г.
пятница, 12 сентября 2014 г.
четверг, 11 сентября 2014 г.
Семейное гнездышко, или там где живет любовь...
Семья - это самое емкое слово.
В нем слышится «семя» - жизни основа.
Семь «я» - это семеро, связанных прочно,
И будущих жизней - надежный источник.
Семья - это радостный детский смех.
Семья - то, что в жизни нам дарит успех!
Пусть будут опорой друг другу родные,
И пусть всех минуют несчастья любые!
Семья - нашей жизни надежный оплот,
Что в детстве и в старости нас бережет.
Семья - на любви построенный дом,
В нем слышится «семя» - жизни основа.
Семь «я» - это семеро, связанных прочно,
И будущих жизней - надежный источник.
Семья - это радостный детский смех.
Семья - то, что в жизни нам дарит успех!
Пусть будут опорой друг другу родные,
И пусть всех минуют несчастья любые!
Семья - нашей жизни надежный оплот,
Что в детстве и в старости нас бережет.
Семья - на любви построенный дом,
Пусть радость и счастье царствуют в нем!
среда, 10 сентября 2014 г.
вторник, 9 сентября 2014 г.
понедельник, 8 сентября 2014 г.
воскресенье, 7 сентября 2014 г.
суббота, 6 сентября 2014 г.
Слава шахтерскому труду!!!
Я родилась и живу в Донбассе,а неотъемлемой частью Донбасса являются шахты.Шахтер очень уважаемая профессия и очень опасная.Мой дедушка проработал в шахте больше 40 лет и основным его направлением работы была "проходка"...Поэтому я не могла пройти стороной этот славный и такой нужный шахтерский труд!!!
пятница, 5 сентября 2014 г.
четверг, 4 сентября 2014 г.
среда, 3 сентября 2014 г.
Как же хочется на море....................
Ждешь отпуск, строишь планы, но...увы иногда бывают обстоятельства,которые сильнее нас...И поэтому свои желания выплескиваешь на что-то,в моем случае это получилась картина-мечталочка)Но я больше,чем уверена,что обязательно в скором будущем услышу шум прибоя,увижу морские восходы и закаты и получу массу положительных эмоций от этого огромного мира - МОРЕ...........
Подписаться на:
Сообщения (Atom)